Интернет-магазин My-shop.ru
Акции   
Персональный раздел v
   Доставка    Оплата    Скидки    Форум    Помощь
для Москвы  +7 (495) 638-53-38
бесплатно для РФ  +7 (800) 100-53-38
 
0

Зарубежная поэзия

Всего 318 товаров
Сортировка:  по дате выхода↓   по рейтингу   по названию(A-я)   по автору(A-я)   по цене

Бестселлеры...

Бродский Иосиф Александрович, Гейне Генрих, Андреев Леонид
563 руб.
Данте А.
474 руб.
Байрон Джордж Гордон
110 руб.
Шекспир Уильям
131 руб.
Теннисон А.
138 руб.
Байрон Дж.Г.
128 руб.



Скачать прайс-лист
данного раздела каталога
Хокку. Японские трехстишия
Хокку. Японские трехстишия, 9 июня 2018 г.
Маркова Вера Николаевна, Устинова Анна Евгеньевна
Японское лирическое стихотворение хокку (хайку) отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Оно изображает жизнь природы и жизнь человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Искусство писать хокку — это прежде всего умение сказать многое в... дальше
166 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.06.2018 (Чт.)
шт.           отложить
Хокку. Японские трехстишия
Хокку. Японские трехстишия, 9 июня 2018 г.
Устинова Анна Евгеньевна
Японское лирическое стихотворение хокку (хайку) отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Оно изображает жизнь природы и жизнь человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Искусство писать хокку — это прежде всего умение сказать многое в... дальше
173 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.06.2018 (Чт.)
шт.           отложить
Моей душе покоя нет. Баллады, поэмы, стихотворения
Моей душе покоя нет. Баллады, поэмы, стихотворения, 28 апреля 2018 г.
Бернс Роберт, Устинова Анна Евгеньевна
"Когда Шотландия забудет Бернса, мир забудет Шотландию" — так говорят шотландцы о Роберте Бернсе (1759—1796).
Звонкие, искристые, задорные строки его стихов наполнены радостью жизни, перед которой пасуют все тяготы мира. Блистательные переводы Самуила Маршака, в которых... дальше
190 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.06.2018 (Чт.)
шт.           отложить
Моей душе покоя нет. Баллады, поэмы, стихотворения
Моей душе покоя нет. Баллады, поэмы, стихотворения, 28 апреля 2018 г.
Бернс Роберт, Устинова Анна Евгеньевна
"Когда Шотландия забудет Бернса, мир забудет Шотландию" — так говорят шотландцы о Роберте Бернсе (1759—1796).
Звонкие, искристые, задорные строки его стихов наполнены радостью жизни, перед которой пасуют все тяготы мира. Блистательные переводы Самуила Маршака, в которых... дальше
176 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.06.2018 (Чт.)
шт.           отложить
Milk and Honey. Белые стихи, покорившие мир
Milk and Honey. Белые стихи, покорившие мир, 10 апреля 2018 г.
Каур Рупи, Палиева Анна Сергеевна
Рупи Каур – индианка по происхождению, молодой, но всемирно известный писатель и художник.
Ее стихи не имеют рифмы, но поражают в самое сердце. Ее иллюстрации символичны, но накаляют чувства. Ее книгу никто не хотел публиковать, но она стала мировым бестселлером.
Лирический
... дальше
525 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.06.2018 (Чт.)
шт.           отложить
Песни Невинности и Опыта
Уильям Блейк (1757-1827) — выдающийся английский поэт, чье творчество стоит у истоков зарождения символизма. Его размышления о Боге и человеке, как и созданная им мифологическая картина мира, выразившаяся в поэзии, произвели ошеломительное впечатление на потомков. Главная книга Блейка —... дальше
247 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Потерянный рай. Возвращенный рай
28 ноября 2017 года исполнилось 260 лет со дня рождения Уильяма Блейка - поэта, художника, визионера, мифотворца, мыслителя. Стиль художественных произведений Блейка невозможно связать с каким-то определенным направлением в искусстве. Его удивительные композиции основывались на принципе... дальше
2 204 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Вересковый мед
В нашей книге «Вересковый мед. Баллады» собраны знаменитые произведения одного из самых выдающихся поэтов-переводчиков, непревзойденного мастера перевода, классика отечественной литературы С.Я. Маршака. Это английские народные баллады – о Робин Гуде, «Королева Элинор»... дальше
298 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2018 (Ср.)
шт.           отложить
Кульпанга. Посвящение Кульпан
Кульпанга. Посвящение Кульпан, 2018 г.
Сатыбалдин К.
В книге выдающегося казахского поэта, прозаика, драматурга Капана Саты-балдина представлены его лирические стихи на казахском языке и в переводе на русский язык, в том числе посвященные Кульпан Ахметовой, жене писателя. Кульпан Ахметова - известный казахский кинорежиссер (1928-2017). В... дальше
1 653 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Шедевры поэзии Востока
Шедевры поэзии Востока, 2018 г.
Абовская С.Н.
Омар Хайям, Хафиз, Джалаладдин Руми и Саади — великие персидские поэты X-XIV веков, чьи имена наиболее известны в западном мире. Самый популярный в настоящее время, бесспорно, Омар Хайям (1048-1123). Математик, астроном, поэт и философ, он обладал всеми качествами универсального гения, но... дальше
716 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Чистые и ровные мелодии. Традиционная китайская поэзия
В этот наиболее полный сборник вошли шедевры китайской классической поэзии в переводах академика В.М. Алексеева (1881-1951), столь точных в выборе слов и столь близко соответствующих китайским оригиналам, что признаны классикой художественного перевода.... дальше
382 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Боб Дилан. 100 песен и портретов + ноты и табулатуры
Боб Дилан — американский певец и поэт, чье творчество публикой и критикой отнесено к разряду исключительных. Представитель контркультуры, автор социальных и политических песен и один из самых коммерчески успешных исполнителей в мире, он почти полвека остается влиятельнейшей фигурой в... дальше
1 407 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Волшебный сад восточной мудрости
Цель издания не только в том, чтобы показать новые иллюстрации, но и вдохновить читателя на изучение суфийской концепции восприятия мира. Почувствовать радость общения с творчеством великого поэта и ученого, Мастера и философа Омара Хайяма в переводах И. Тхоржевского и Н. Тенигиной.... дальше
135 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2018 (Ср.)
шт.           отложить
Вака. Антология японской поэзии
Антология классической японской поэзии охватывает все периоды тысячелетнего развития японской поэзии Вака, начиная от песен богов до наших дней, включает жанры — танка, нагаута, сэдока, хокку. Антология представляет собой авторский сборник переводчика, поэта, писателя, эссеиста Александра... дальше
773 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
"Чернильной вязью жизнь продлю тебе". Из переводов Эльги Линецкой
В сборник переводов литературоведа и переводчика Эльги Львовны Линецкой (1909-1997) вошли произведения французской, английской, американской, итальянской, испанской, немецкой поэзии и прозы XII-XX вв.: "Жизнь Данте" Дж. Боккаччо, "Роман о Тристане" Ж. Беруля, повесть... дальше
567 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Цветы зла. Парижский сплин
Включенные в этот сборник произведения классика французской и мировой поэзии Шарля Бодлера – «Цветы Зла», «Парижский сплин» и отдельные, не вошедшие в циклы стихотворения – образуют особый поэтический мир. Именно здесь житейская грязь и тоска «невыносимо скверного... дальше
259 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2018 (Ср.)
шт.           отложить
Леди из Шалота. Романтическая баллада
Баллада "Леди из Шалота" ("The Lady of Shalott", 1833/1842) английского поэта Альфреда Теннисона (1809 - 1892) основана на цикле легенд о короле Артуре. Образ Леди из Шалота вдохновлён одной из героинь Артурианы - девой Элейной из Астолата, влюбленной в рыцаря... дальше
283 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2018 (Ср.)
шт.           отложить
Рубайат
Рубайят Омара Хайяма в классическом переводе выдающегося русского переводчика И.И. Тхоржевского; в переводе известного востоковеда Л.С. Некоры, по Бодлианской рукописи Оксфордского университета, единственном из всех первоисточников, неоспоримо считающимся подлинным; и в уникальном первом... дальше
1 913 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Рубаи. Полная антология русских переводов ХIX - начала XX века
Сборник включает переводы поэзии Омара Хайяма, которые были выполнены двадцатью четырьмя русскими авторами в конце XIX и в начале XX века. Многие из этих переводов ни разу не публиковались после революции. Для каждого переводчика дана краткая историческая справка. Сборник украшают работы... дальше
1 020 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Раздол туманов. Страницы шотландской гэльской поэзии XVII-XX веков
Раздол туманов. Страницы шотландской гэльской поэзии XVII-XX веков, 2018 г.
Макконих Мурхад, Маккодрум Йан, Стюарт Йан Руа
Поэзия, созданная в Шотландии на национальном гэльском языке, не переводилась ранее на русский язык. Для того, чтобы составить ныне предлагаемую русскому читателю антологию гэльской поэзии горцев, переводчикам пришлось разобраться в этой совершенно неизвестной у нас литературе и лишь... дальше
850 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Избранные стихотворения
Избранные стихотворения, 2018 г.
Хопкинс Джерард Мэнли
В книге впервые собраны переводы наиболее значительных стихотворений Джерарда Мэнли Хопкинса (1844-1889), крупнейшего английского поэта-модерниста, чье новаторское творчество оказало влияние на многих выдающихся англоязычных поэтов ХХ века, среди них Уистена Хью Одена, Дилана Томаса... дальше
748 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Зов Юкона
Зов Юкона, 2018 г.
Сервис Роберт
Имя Роберта Уильяма Сервиса, которого на Западе называли "Киплингом полярной Канады", в ХХ веке мало что говорило русскому читателю: из-за крайне резких стихов об СССР оно находилось под запретом. Между тем первые его книги издавались миллионными тиражами во всем мире, и слава... дальше
1 104 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Рубаи
Рубаи, 2018 г.
Хайам Омар
Иван Тхоржевский открыл для русского читателя мир поэзии Омара Хайма, помог полюбить и оценить его творчество. Он был создателем первого сборника стихов Хайяма на русском языке. Тхоржевскому - первому из переводчиков - удалось передать звучность, парадоксальность, острословие и... дальше
320 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Чёрные факелы. Стихотворения
Чёрные факелы. Стихотворения, 2018 г.
Верхарн Эмиль
Эмиль Верхарн (1855-1916) - выдающийся бельгийский поэт и драматург XIX в., один из основоположников литературного символизма и родоначальник свободного стиха во франкоязычной поэзии. В этом издании Верхарн представлен в переводах крупных русских поэтов Серебряного века: А. Блока, В... дальше
888 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Великая мудрость Востока
Эта книга украсит собой любую библиотеку. Ведь знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма давно стали классикой мировой литературы. Его емкие афористичные размышления о сути бытия, о ценности каждого проявления жизни покоряют изысканной лаконичностью форм и философской многогранностью... дальше
425 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2018 (Ср.)
шт.           отложить
Витязь в тигровой шкуре
Шота Руставели – величайший грузинский поэт, живший на рубеже XII–XIII вв., во времена царицы Тамары, автор эпической поэмы «Витязь в тигровой шкуре». Это единственное произведение Руставели, дошедшее до наших дней. Поэма переведена на десятки языков, причем только на русском... дальше
107 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2018 (Ср.)
шт.           отложить
Сонеты
Сонеты Шекспира – высочайший из эталонов «высокой поэзии». Историки литературы вот уже несколько веков спорят о них, пытаясь разрешить загадку таинственной «смуглой леди» и юного друга великого поэта, которым они посвящены. О возможной истории создания сонетов написано множество книг... дальше
127 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2018 (Ср.)
шт.           отложить
Пятьдесят строф об украденной любви
Пятьдесят строф об украденной любви, 2018 г.
Сурков М., Харитонов К.
Поразительна история этой поэмы, написанной чуть менее тысячи лет назад. Очень популярная в средневековой Индии, она хорошо известна на Западе (один из самых удачных переводов на английский представлен в этой книге), но русский читатель до сих пор не имел возможности прочесть... дальше
435 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить
Королевские идиллии
Королевские идиллии, 2018 г.
Теннисон А.
Альфред Теннисон — один из самых ярких представителей поэтической мысли Викторианской эпохи. Если сестры Бронте, Элизабет Гаскелл и Чарльз Диккенс представляют Викторианскую эпоху в прозе, то Теннисон, как никто другой, воплотил ее в поэзии. Давно замечено, что, не будь та эпоха названа... дальше
138 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2018 (Ср.)
шт.           отложить
Кантос
Кантос, 2018 г.
Паунд Эзра
Эзра Паунд (1895-1972) - выдающийся американский поэт, публицист и критик, один из основоположников литературного модернизма. Экспериментальная историко-философская поэма "Кантос", создававшаяся Паундом с 1915 по 1959 год, стала центральным поэтическим произведением XX века и... дальше
7 878 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.06.2018 (Вт.)
шт.           отложить


1  2  3  4  5  ...  11  Следующая страница >>