Зарубежная поэзия |
| • | Зарубежная поэзия (588) |
Бестселлеры...
|
Бродский Иосиф Александрович, Гейне Генрих, Андреев Леонид
450 руб.
| |
|
Данте А.
403 руб.
| |
|
Байрон Дж.Г.
113 руб.
| |
|
Мильтон Дж.
113 руб.
| |
|
Теннисон А.
134 руб.
| |
|
Хайям Омар
669 руб.
| |
 Скачать прайс-лист
данного раздела каталога |
|
|
Сборник включает переводы поэзии Омара Хайяма, которые были выполнены двадцатью четырьмя русскими авторами в конце XIX и в начале XX века. Многие из этих переводов ни разу не публиковались после революции. Для каждого переводчика дана краткая историческая справка. Сборник украшают работы... дальше
|
1 020 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Имя Роберта Уильяма Сервиса, которого на Западе называли "Киплингом полярной Канады", в ХХ веке мало что говорило русскому читателю: из-за крайне резких стихов об СССР оно находилось под запретом. Между тем первые его книги издавались миллионными тиражами во всем мире, и слава... дальше
|
1 104 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Рубаи, 2018 г.
Хайам Омар
Иван Тхоржевский открыл для русского читателя мир поэзии Омара Хайма, помог полюбить и оценить его творчество. Он был создателем первого сборника стихов Хайяма на русском языке. Тхоржевскому - первому из переводчиков - удалось передать звучность, парадоксальность, острословие и... дальше
|
281 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Эмиль Верхарн (1855-1916) - выдающийся бельгийский поэт и драматург XIX в., один из основоположников литературного символизма и родоначальник свободного стиха во франкоязычной поэзии. В этом издании Верхарн представлен в переводах крупных русских поэтов Серебряного века: А. Блока, В... дальше
|
888 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Эта книга украсит собой любую библиотеку. Ведь знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма давно стали классикой мировой литературы. Его емкие афористичные размышления о сути бытия, о ценности каждого проявления жизни покоряют изысканной лаконичностью форм и философской многогранностью... дальше
|
382 руб.  (обычная цена: 425 руб.)
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 25.04.2018 (Ср.)
|
|
|
|
Шота Руставели – величайший грузинский поэт, живший на рубеже XII–XIII вв., во времена царицы Тамары, автор эпической поэмы «Витязь в тигровой шкуре». Это единственное произведение Руставели, дошедшее до наших дней. Поэма переведена на десятки языков, причем только на русском... дальше
|
104 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
О Франсуа Вийоне, крупнейшем французском поэте XV века, Александр Пушкин писал в 1834 году: "...у французов Вийьон воспевал в площадных куплетах кабаки и виселицу и почитался первым народным певцом". Вийон не просто воспевал виселицу, он был дважды - за ограбление и за... дальше
|
8 706 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Сонеты Шекспира – высочайший из эталонов «высокой поэзии». Историки литературы вот уже несколько веков спорят о них, пытаясь разрешить загадку таинственной «смуглой леди» и юного друга великого поэта, которым они посвящены. О возможной истории создания сонетов написано... дальше
|
114 руб. (обычная цена: 127 руб.)
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 25.04.2018 (Ср.)
|
|
|
|
Поразительна история этой поэмы, написанной чуть менее тысячи лет назад. Очень популярная в средневековой Индии, она хорошо известна на Западе (один из самых удачных переводов на английский представлен в этой книге), но русский читатель до сих пор не имел возможности прочесть... дальше
|
392 руб. (обычная цена: 435 руб.)
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Альфред Теннисон — один из самых ярких представителей поэтической мысли Викторианской эпохи. Если сестры Бронте, Элизабет Гаскелл и Чарльз Диккенс представляют Викторианскую эпоху в прозе, то Теннисон, как никто другой, воплотил ее в поэзии. Давно замечено, что, не будь та эпоха названа... дальше
|
134 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Эзра Паунд (1895-1972) - выдающийся американский поэт, публицист и критик, один из основоположников литературного модернизма. Экспериментальная историко-философская поэма "Кантос", создававшаяся Паундом с 1915 по 1959 год, стала центральным поэтическим произведением XX века и... дальше
|
7 878 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Баллада Роберта Льюса Стивенсона «Вересковый мед» о гордом и независимом «маленьком народце» - пиктах, коренных жителях Шотландских гор.
|
564 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
В стихах американца Огдена Нэша (1902-1971) - на первый взгляд шутливых, но вместе с тем философских - сочетаются парадоксальность и традиция, новаторская форма и «вечные» темы.
|
436 руб. (обычная цена: 513 руб.)
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Омар Хайам, Низами Гянджеви и Саади Ширази – великие поэты и мыслители Востока. Их стихи не тускнеют от времени: спустя многие столетия (эти поэты жили и творили в XI – XIII веках) их поэзия сохраняет свою былую силу. Перед вами книга стихотворений, сочетающих красоту слова и главные... дальше
|
242 руб. (обычная цена: 269 руб.)
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 25.04.2018 (Ср.)
|
|
|
|
Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет. Многие из этих переводов сами стали классикой. Антологический срез, по которому возможно отследить трансформацию подхода к переводам текстов... дальше
|
382 руб. (обычная цена: 425 руб.)
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 25.04.2018 (Ср.)
|
|
|
|
Мацуо Басе — японский поэт XVII века, которого современники ценили как непревзойденного мастера трехстиший (хокку) и сцепленных строф (рэнку). Его поэзия насыщена глубочайшими философскими размышлениями о судьбе человека и отличается небывалой для традиционной японской культуры... дальше
|
382 руб. (обычная цена: 449 руб.)
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Перед вами первое издание рубаев Омара Хайяма, полностью переписанное от руки! Это абсолютно редкая, эксклюзивная книга, которая может быть прекрасным подарком. Все страницы – ручная работа, где каждая буква стилизована под оригинальную персидскую вязь на пергаменте. Исключительная... дальше
|
319 руб. (обычная цена: 354 руб.)
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 25.04.2018 (Ср.)
|
|
|
|
Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака, Бориса Пастернака, Николая Гербеля.
Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе... дальше
|
193 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Уильям Блейк (1757-1827) — выдающийся английский поэт, чье творчество стоит у истоков зарождения символизма. Его размышления о Боге и человеке, как и созданная им мифологическая картина мира, выразившаяся в поэзии, произвели ошеломительное впечатление на потомков. Главная книга Блейка —... дальше
|
300 руб. (обычная цена: 353 руб.)
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Тилль Линдеманн – легенда мира музыки и автор текстов песен немецкой группы Rammstein.
Его стихи, проиллюстрированные талантливым художником Маттиасом Матисом, проведут нас по чувственному миру, сотканному из сексуальности, мазохизма, садизма, любовной аддикции и рефлексии.
Герои... дальше
|
810 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Быть обителью вечной мир не хочет для нас, На три дня рай и ад он лишь прочит для нас. А потом все мы — прах. Прах пойдет на кувшины, Время, ловкий гончар, уж хлопочет для нас...
«Мы из глины, — сказали мне губы кувшина, — Но в нас билась кровь цветом ярче рубина... Твой черед... дальше
|
618 руб. (обычная цена: 727 руб.)
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Быть обителью вечной мир не хочет для нас,
На три дня рай и ад он лишь прочит для нас.
А потом все мы — прах. Прах пойдет на кувшины,
Время, ловкий гончар, уж хлопочет для нас...
«Мы из глины, — сказали мне губы кувшина, —... дальше
|
618 руб. (обычная цена: 727 руб.)
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
В рождественский сборник "Серебряная метель" вошли лучшие повести, рассказы и стихи русских и зарубежных авторов, наполненные волнующим торжеством праздника Рождества Христова.
Эта красивая и уникальная по содержанию книга придется по душе не только ценителям классической... дальше
|
450 руб. (обычная цена: 563 руб.)
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
"Ромео и Джульетта" - трагедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих старинных родов - Монтекки и Капулетти. Сочинение обычно датируется 1594-95 годами. Перевод А.А. Григорьева, Сонеты в переводе В.Я. Брюсова, Н.В. Гербеля, К.К. Случевского.... дальше
|
99 руб. (обычная цена: 117 руб.)
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 25.04.2018 (Ср.)
|
|
|
|
Перед вами книга из серии "Классика в школе", в которой собраны все произведения, изучающиеся в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для... дальше
|
126 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
В настоящем сборнике представлены избранные лирические произведения величайшего немецкого поэта Иоганна Вольфганга Гете, автора всемирно известных произведений: "Страдания юного Вертера" и "Фауст".... дальше
|
95 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка — Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные... дальше
|
276 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Каждое стихотворение танка или хокку – маленькая поэма, пробуждающая воображение недосказанностью, недоговоренностью, поэтому сборник японской лирики лучше читать неторопливо, оставляя время на постижение скрытого смысла стиха.
Классические танка, хокку, лирические драмы театра Но... дальше
|
371 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
Каждое стихотворение танка или хокку – маленькая поэма, пробуждающая воображение недосказанностью, недоговоренностью, поэтому сборник японской лирики лучше читать неторопливо, оставляя время на постижение скрытого смысла стиха.
Классические танка, хокку, лирические драмы театра Но... дальше
|
371 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
В поэтический сборник "Сад любви" включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. В это издание вошли лучшие русскоязычные переводы О. Хайяма.... дальше
|
209 руб.
в наличии *; ориентировочная дата отгрузки: 24.04.2018 (Вт.)
|
|
|
|
|
