Интернет-магазин My-shop.ru
Акции   
Персональный раздел v
   Доставка    Оплата    Скидки    Форум    Помощь
для Москвы  +7 (495) 638-53-38
бесплатно для РФ  +7 (800) 100-53-38
 
0

Зарубежная поэзия

Всего 290 товаров
Сортировка:  по дате выхода↓   по рейтингу   по названию(A-я)   по автору(A-я)   по цене

Бестселлеры...

Данте А.
403 руб.
Байрон Дж.Г.
102 руб.
Шекспир Уильям
126 руб.
Бродский Иосиф Александрович, Гейне Генрих, Андреев Леонид
461 руб.
Мильтон Дж.
102 руб.
Шекспир Уильям
63 руб.



Скачать прайс-лист
данного раздела каталога
Праздник осенней луны
Мацуо Басе — японский поэт XVII века, которого современники ценили как непревзойденного мастера трехстиший (хокку) и сцепленных строф (рэнку). Его поэзия насыщена глубочайшими философскими размышлениями о судьбе человека и отличается небывалой для традиционной японской культуры... дальше
331 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Рубаи Омара Хайяма, написанные от руки
Перед вами первое издание рубаев Омара Хайяма, полностью переписанное от руки! Это абсолютно редкая, эксклюзивная книга, которая может быть прекрасным подарком. Все страницы – ручная работа, где каждая буква стилизована под оригинальную персидскую вязь на пергаменте. Исключительная... дальше
319 руб.   (обычная цена: 354 руб.)
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 22.11.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Серебряная метель. Большая книга рождественских произведений
В рождественский сборник "Серебряная метель" вошли лучшие повести, рассказы и стихи русских и зарубежных авторов, наполненные волнующим торжеством праздника Рождества Христова.
Эта красивая и уникальная по содержанию книга придется по душе не только ценителям классической
... дальше
461 руб.   (обычная цена: 512 руб.)
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Трагедии. Сонеты
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка — Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные... дальше
270 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 22.11.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Японская поэзия
Японская поэзия, 23 октября 2017 г.
Каждое стихотворение танка или хокку – маленькая поэма, пробуждающая воображение недосказанностью, недоговоренностью, поэтому сборник японской лирики лучше читать неторопливо, оставляя время на постижение скрытого смысла стиха.
Классические танка, хокку, лирические драмы театра Но
... дальше
363 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 22.11.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Японская поэзия
Японская поэзия, 17 октября 2017 г.
Каждое стихотворение танка или хокку – маленькая поэма, пробуждающая воображение недосказанностью, недоговоренностью, поэтому сборник японской лирики лучше читать неторопливо, оставляя время на постижение скрытого смысла стиха.
Классические танка, хокку, лирические драмы театра Но
... дальше
363 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 22.11.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Сад любви
Сад любви, 1 июня 2017 г.
Омар Хайям, Павлова Евгения Андреевна
В поэтический сборник "Сад любви" включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. В это издание вошли лучшие русскоязычные переводы О. Хайяма.... дальше
205 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 22.11.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Рубайат
Рубайат, 5 апреля 2017 г.
Омар Хайям, Павлова Евгения Андреевна
Выдающийся персидский астроном, математик, физик и философ, Омар Хайям (1048-1131), годы жизни восстановлены по гороскопам и астрономическим таблицам) – автор знаменитых рубаи, прославляющих мудрость, любовь, красоту. Омар Хайам известен не только четверостишиями, но и многочисленными... дальше
288 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 22.11.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Рубаи
Рубаи, 10 марта 2017 г.
Хайям Омар, Павлова Евгения Андреевна
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 — ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом — начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии... дальше
197 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 22.11.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Рубайат в переводах великих русских поэтов
Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет. Многие из этих переводов сами стали классикой. Антологический срез, по которому возможно отследить трансформацию подхода к переводам текстов... дальше
382 руб.   (обычная цена: 425 руб.)
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 22.11.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Замкнутый рай
Поль Верлен (1844-1896) - выдающийся французский поэт-лирик XIX в., один из основоположников литературного импрессионизма и символизма. В этом издании Верлен представлен в переводах крупных русских поэтов Серебряного века: В. Брюсова, Инн. Анненского, Ф. Сологуба, Б. Пастернака и др... дальше
888 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Собрание стихотворений
Творческий путь американской поэтессы Сильвии Плат (1932–1963) был до боли коротким. Она успела выпустить лишь один сборник стихов и один роман. Муж Сильвии Плат Тед Хьюз сам был незаурядным поэтом. Он собрал после кончины Сильвии ее стихи и выпустил со своими комментариями (1992). Так... дальше
2 656 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Либретто для пустыни
Либретто для пустыни, 2017 г.
Ван Сона
Лирика Соны Ван неотрывна от трагической судьбы родного ей армянско­го народа. Хотя жизнь поэта трагична и без погружения в Историю. Существует ведь еще и собственная, личная история, в которой происходят и крушения, и воскрешения миров. В качестве летописца Сона Ван предельно и... дальше
512 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
История, оперенная рифмой
История, оперенная рифмой, 2017 г.
Альтерман Н.
Настоящее издание представляет собой подборку стихов из знаменитой «Седьмой колонки» газеты «Давар» (в которой Альтерман в 1943 – 1967 гг. публиковал сатирические стихи на злобу дня). Каждое стихотворение предваряется развернутым примечанием, в котором воссоздается... дальше
813 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Японская поэзия
В сборнике представлены танка и хокку более чем 180 авторов; в том числе тех, чьи произведения вошли в знаменитую антологию "Хаякунин иссю". Она включена в книгу полностью. Оригинал каждого стихотворения дан в русской транскрипции, далее следует один или несколько переводов с... дальше
306 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Лучшее время года. Английские переводы Владимира Скороденко
"Состав настоящего сборника не претендует на создание какой-либо панорамы, но отражает исключительно личный вкус переводчика", — пишет в своем предуведомлении Владимир Скороденко. На самом деле, он — главный автор этой книги, где собрал под одной обложкой, из огромного множества... дальше
496 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Фисгармония
Фисгармония, 2017 г.
Стивенс У.
Уоллес Стивенс (1879–1955) – один из крупнейших американских поэтов XX века. Окончив юридическую школу в Нью-Йорке, он большую часть жизни прослужил в страховой компании города Хартфорда, своих занятий поэзией не афишировал, печатался в мелких авангардистских журналах. Дебютный сборник... дальше
2 869 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Омар Хайям и персидские поэты Х-ХVI веков
790 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Голос женщины. Женская поэзия Финляндии
В этой книге собраны лучшие образцы современной женской поэзии Финляндии. Женщины-поэты вышли на литературную авансцену страны Суоми в начале XX века, почти одновременно с рождением независимого государства, заговорив сразу на двух языках — финском и шведском. За минувшее столетие голос... дальше
323 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Облака и хлопок. Избранная поэзия
Настоящий сборник впервые знакомит российского читателя с поэзией известного вьетнамского поэта Нго Ван Фу. Нго Ван Фу родился в 1937 году в провинции Виньфук, на Севере Вьетнами. Лаконичные и в то же время полные тихой созерцательной гармонии четырехстрочники поэта, посвященные... дальше
384 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Рубаи о жизни и любви
Омар Хайям всем известный философ, математик и астроном. Однако больше всего во всем мире знамениты его четверостишия – рубаи, являясь для нас яркой страницей в культуре народов мира. На протяжении всей жизни он писал стихотворные афоризмы, которые отличаются выразительной сжатостью и... дальше
128 руб.   (обычная цена: 142 руб.)
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 22.11.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Мудрость поэтов Востока. Хайям. Низами. Саади
Творчество поэтов Востока – Омара Хайама, Низами Гянджеви, Саади – обладает удивительным свойством – какой-то особой, непостижимой независимостью от времени, совершенной неувядаемостью. Чтобы подчеркнуть эту особенность текст сопровождается как картинами французского художника Жана-Леона... дальше
638 руб.   (обычная цена: 709 руб.)
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 22.11.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Дон-Жуан
Дон-Жуан, 2017 г.
Байрон Дж.Г.
Дон-Жуан — итоговое произведение великого английского поэта Байрона с уникальным для него — не «байроническим» — героем. На смену одиноким страдальцам наподобие Чайльд-Гарольда приходит беззаботный повеса, влекомый собственными страстями. Они заносят его и в гарем, и в войска... дальше
102 руб.   (обычная цена: 113 руб.)
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Поющий в башне
Поющий в башне, 2017 г.
Урошевич Влада
В сборник избранных произведений македонского прозаика и поэта, филолога-компаративиста Влады Урошевича (род. 1934) вошли стихотворения, созданные за последние шестьдесят лет. По жанру это причудливые зарисовки, новеллы, баллады, наполненные афористическим юмором и самоиронией. Лирический... дальше
355 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Рубаи
В этой книге собрано все наследие великого персидского поэта, математика, астронома, философа Омара Хайяма (ок. 1048 – после 1122). Его бессмертные четверостишия, вошедшие в сокровищницу мировой культуры, многие столетия своими искристыми гранями отсвечивают и подыгрывают человечеству под... дальше
242 руб.   (обычная цена: 269 руб.)
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 22.11.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Сад желаний. Рубаи
Омар Хайям — астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший принадлежит Хайяму, а сколько — перу его последователей. Точно известно только одно — перед... дальше
317 руб.   (обычная цена: 352 руб.)
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Омар Хайам в созвездии поэтов
Сборник включает переводы поэзии Омара Хайяма, которые были выполнены двадцатью четырьмя русскими авторами в конце XIX и в начале XX века. Многие из этих переводов ни разу не публиковались после революции. Для каждого переводчика дана краткая историческая справка. Сборник украшают более... дальше
251 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
К Нарциссу. Сборник стихотворений
Чонг Хо Сынг родился в 1950 году в Кённам Хадонг и вырос в городе Тэгу. В этом же городе он окончил среднюю и высшую школы. Поступил в университет Кёнхи на отделение корейской литературы и там же учился в аспирантуре. В 1973 году в "Ежедневной Газете Республики Корея" появляется... дальше
266 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Пока любит душа…
Язвительный насмешник Юлия Цезаря, возлюбленный Лесбии, Гай Валерий Катулл писал свои «безделки», не задумываясь о том, что они станут излюбленными произведениями для переводов Фета, Пушкина, Тредиаковского, Брюсова и других знаковых имен русской поэзии. Легенда гласит, что он... дальше
512 руб.   (обычная цена: 569 руб.)
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Молчи, поэт, пусть говорят стихи
Нередко случается так, что поэт остается пленником своей эпохи. Минует эпоха – стирается и его имя. Лишь те, у кого достало сил и мудрости писать о константах человеческого бытия, избегают подобной участи. Финский поэт Лаури Виита (1916–1965) из их числа. Из маленького мирка Писпалы... дальше
355 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 21.11.2017 (Вт.)
шт.           отложить


1  2  3  4  5  ...  10  Следующая страница >>