Избранные произведения в 2-х томах. Драматургия и проза
Гельдерод де Мишель
Код товара: 4806068
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
1 / 2
Нет в наличии
Доставим в
г. МоскваКурьером
'%3e%3crect%20width='40'%20height='40'%20rx='1.33333'%20fill='%235B2599'/%3e%3cpath%20d='M11.6667%2014.537L5.77778%2021.2037L13.2222%2025.8704L25.1111%2025.3148L24.5556%2016.6482L20.6667%2014.537H11.6667Z'%20fill='white'/%3e%3cpath%20d='M17%2016.3149L14.3333%209.87042L18.4444%203.64819L31%206.20375L35.2222%2023.6482L21.4444%2038.426L14.1111%2025.0926L23.3333%2025.8704L24.1111%2014.7593L17%2016.3149Z'%20fill='%2365D0DD'%20stroke='%2365D0DD'%20stroke-width='0.222222'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M16.3702%200.549052C10.9656%201.12198%206.10232%204.0939%203.0359%208.69756C1.67884%2010.7349%200.821097%2012.8096%200.301173%2015.3115C0.0501214%2016.5203%200.00690573%2017.0127%200.000445654%2018.7392C-0.00746236%2020.8657%200.0863201%2021.6614%200.56793%2023.5556C1.44728%2027.0136%202.61789%2028.8896%208.1251%2035.6671C12.6346%2041.2167%2014.4445%2043.8483%2016.2657%2047.5032C17.8764%2050.7355%2018.8331%2053.7366%2019.4241%2057.4102L19.5547%2058.2222H19.9851C20.3966%2058.2222%2020.4184%2058.2036%2020.4814%2057.8022C21.556%2050.9486%2023.9992%2045.6599%2029.161%2039.0128C29.5916%2038.4583%2030.8265%2036.921%2031.9051%2035.5965C34.231%2032.7405%2036.5804%2029.669%2037.2227%2028.6446C40.5423%2023.3494%2040.9125%2016.5623%2038.1907%2010.8986C35.4085%205.10925%2029.9531%201.26568%2023.4886%200.540203C22.3134%200.408257%2017.643%200.414081%2016.3702%200.549052ZM24.6383%208.06505C25.4205%208.53011%2026.7108%209.79659%2027.2974%2010.6746C28.443%2012.3898%2029.2639%2014.5619%2029.7377%2017.1315C30.0068%2018.5908%2030.0653%2022.0425%2029.849%2023.6895C29.3587%2027.4207%2028.0784%2030.4471%2026.1617%2032.4052C24.9507%2033.6423%2024.2814%2033.9726%2022.9874%2033.9718C22.1684%2033.9713%2021.9514%2033.9273%2021.3793%2033.6452C20.1944%2033.0613%2018.7227%2031.3826%2017.8364%2029.6041C17.5036%2028.9364%2016.8052%2027.0647%2016.6975%2026.5518L16.621%2026.1878H17.286C17.9195%2026.1878%2017.9547%2026.2025%2018.0249%2026.4958C18.0655%2026.6652%2018.3166%2027.2575%2018.583%2027.8119C19.5493%2029.8237%2021.025%2030.9905%2022.4396%2030.8615C26.4284%2030.4978%2028.7121%2022.0424%2026.591%2015.491C25.9102%2013.3885%2024.7427%2011.7574%2023.4926%2011.1626C22.7107%2010.7907%2022.0678%2010.7524%2021.253%2011.029C20.4928%2011.2872%2019.2796%2012.524%2018.7165%2013.6148L18.2973%2014.4269H17.623H16.9487L17.0233%2014.1189C17.1613%2013.5493%2017.8502%2012.0467%2018.3883%2011.1416C19.3043%209.6008%2021.0802%207.97152%2022.1488%207.69161C22.3344%207.643%2022.8307%207.62407%2023.2516%207.6495C23.8673%207.68657%2024.1386%207.768%2024.6383%208.06505ZM22.2077%2020.7026V24.4022L20.7319%2024.3709L19.2561%2024.3397L19.2263%2021.6235L19.1964%2018.9072H16.4913H13.7862L13.6483%2019.7325C13.4881%2020.6919%2012.9405%2021.8984%2012.3618%2022.5675C11.496%2023.5685%209.99273%2024.3148%208.53576%2024.4669L7.83963%2024.5396V23.1374V21.7352L8.4344%2021.6856C10.026%2021.5529%2010.6998%2020.5141%2010.9087%2017.8712L10.9773%2017.0031H16.5925H22.2077V20.7026Z'%20fill='%235B2599'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_965_57'%3e%3crect%20width='40'%20height='40'%20rx='1.33333'%20fill='white'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
бесплатно от 10 000 ₽
В пункт выдачи
от 155 ₽
бесплатно от 10 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Переводчики:
Описание
Характеристики
Мишель де Гельдерод (1898-1962) - всемирно известный бельгийский драматург, писавший на французском языке. Главная тема многих его пьес, написанных в стиле ярмарочного театра, - обличение людских пороков и трагизм бытия. В первый том включено шесть пьес, две из них - "Пантаглейзе" и "Сир Галевин" - на русский язык переведены впервые. Во второй том "Избранных произведений" известного бельгийского писателя и драматурга вошли пять пьес и прозаические произведения "Колдовские истории" и "Остендские беседы". Пьесы "Мадемуазель Иаир", "Гоп, синьор" и отрывки из "Колдовских историй" переведены на русский язык впервые.
Содержание
Том 1
Предисловие
Краткая биография Мишеля де
Гельдерода (Жан-Поль Амперс, перевод В.
Вотрина)
Смерть доктора Фауста. Перевод И. Волевич
Эскориал. Перевод Р. Линцер
Варавва. Перевод Р. Линцер
Пантаглейзе. Перевод И. Волевич
Исход актера. Перевод Ю. Стефанова
Проделка Великого Мертвиарха. Перевод С.
Володиной
Сир Галевин. Перевод И. Радченко
Комментарии (С. Шкунаев, В.Вотрин)
Том 2
Мадемуазель Иаир. Перевод И. Волевич
О дьяволе, который проповедовал чудеса.
Перевод Ю. Стефанова
Гоп, синьор! Перевод И. Радченко
Поминки в аду. Перевод М. Архангельской
Колдовские истории. Перевод С. Шкунаева
Nuestra senora de la Solcdad
Дьявол в Лондоне
Любитель древностей
Писатель для всех
Ротомаго
Сумерки
Туман
Ты был повешен
Украсть смерть
Остендские беседы. Перевод С. Шкунаева
Комментарии (С. Шкунаев, В. Вотрин)
Предисловие
Краткая биография Мишеля де
Гельдерода (Жан-Поль Амперс, перевод В.
Вотрина)
Смерть доктора Фауста. Перевод И. Волевич
Эскориал. Перевод Р. Линцер
Варавва. Перевод Р. Линцер
Пантаглейзе. Перевод И. Волевич
Исход актера. Перевод Ю. Стефанова
Проделка Великого Мертвиарха. Перевод С.
Володиной
Сир Галевин. Перевод И. Радченко
Комментарии (С. Шкунаев, В.Вотрин)
Том 2
Мадемуазель Иаир. Перевод И. Волевич
О дьяволе, который проповедовал чудеса.
Перевод Ю. Стефанова
Гоп, синьор! Перевод И. Радченко
Поминки в аду. Перевод М. Архангельской
Колдовские истории. Перевод С. Шкунаева
Nuestra senora de la Solcdad
Дьявол в Лондоне
Любитель древностей
Писатель для всех
Ротомаго
Сумерки
Туман
Ты был повешен
Украсть смерть
Остендские беседы. Перевод С. Шкунаева
Комментарии (С. Шкунаев, В. Вотрин)
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Избранные произведения в 2-х томах. Драматургия и проза» (авторы: Гельдерод де Мишель), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!