Чаша яда
Ву Динь Лонг
Код товара: 4821743
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
1 / 2
-33%
557
831
Доставим в
г. МоскваПланируемая дата
6 мая (Пн)
Курьером
бесплатно от 10 000 ₽
В пункт выдачи
от 155 ₽
бесплатно от 10 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Год издания:
2021 г.
Может быть отгружен товар указанного или более позднего года
Переводчик:
Художник:
Описание
Характеристики
"Чаша яда" - пьеса вьетнамского драматурга By Динь Лонга (1896-1960), впервые выходит на русском языке в год своего столетнего юбилея. Опубликованная и поставленная на сцене Большого театра Ханоя в 1921 г. , она ознаменовала переход от традиционного музыкального театра к драматическому, который таким образом, минуя классические этапы развития, сразу шагнул в период модернизма. "Чаша яда" стала первым произведением, которое отражало социальные проблемы своей эпохи под критическим углом зрения. Колкая сатира, мастерское построение диалогов, театральность действия характеризуют уникальный стиль автора. Современные читатели Вьетнама, Франции, а теперь и России имеют возможность удостовериться в том, что сбылось пророчество литератора Нгуен Мань Бонга, прозвучавшее в далеком 1921-м: "В будущем история вьетнамской драматургии будет, вероятно, отсчитываться начиная с "Чаши яда" By Динь Лонга".
Содержание
Предисловие. By Динь Лонг - родоначальник
современного драматического театра во Вьетнаме.
Нго Ты Лап
Заметки редактора. "Чаша яда" - свидетельства
автора, отзывы современников, оценки критиков.
Н.М. Краевская
Стихотворение "Господин By Динь Лонг". Ле Дык
Ман
Чаша яда. By Динь Лонг (текст пьесы на русском
языке)
Чаша яда. By Динь Лонг (текст пьесы на
вьетнамском языке)
Приложение. Текст пьесы на французском языке по
публикации перевода Жоржа Кордье (1927 г.)
современного драматического театра во Вьетнаме.
Нго Ты Лап
Заметки редактора. "Чаша яда" - свидетельства
автора, отзывы современников, оценки критиков.
Н.М. Краевская
Стихотворение "Господин By Динь Лонг". Ле Дык
Ман
Чаша яда. By Динь Лонг (текст пьесы на русском
языке)
Чаша яда. By Динь Лонг (текст пьесы на
вьетнамском языке)
Приложение. Текст пьесы на французском языке по
публикации перевода Жоржа Кордье (1927 г.)
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Чаша яда» (авторы: Ву Динь Лонг), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!