Англоязычная литературная сказка. Учебное пособие
Уильямс Марджери, Лэнг Эндрю, Эйкен Джоан
Код товара: 4833803
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
1 / 2
Нет в наличии
Доставим в
г. МоскваКурьером
бесплатно от 10 000 ₽
В пункт выдачи
от 155 ₽
бесплатно от 10 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Описание
Характеристики
Данное пособие составлено с учетом опыта подготовки учителей начальных классов с дополнительной специальностью "Иностранный язык" в условиях модернизации столичного образования. В пособие включены параллельные тексты сказок английских и американских детских писателей на языке оригинала и в русскоязычных переводах, а также вопросы и задания по анализу этих переводов. Для студентов педагогических вузов и колледжей; представляет интерес для учителей, работников дошкольных образовательных учреждений, работников детских и школьных библиотек. Составители: Л. Я. Зиман, Л. М. Седельников.
Содержание
Предисловие
Joan Aiken. The Goodbye Song
Джоан Эйксн. Прощальная песня. Пер. Юлии
Братиной
Вопросы и задания
Joan Aiken. The Tractor, The Duck, and The Drum
Джоан Эйкен. Трактор, Утка и Барабан. Пер. Анны
Клушиной
Вопросы и задания
Andrew Lang. The Water of Life
Эндрю Лэнг. Живая вода. Пер. Натальи
Янишевской
Вопросы и задания
Tanith Lee. Prince Amiiec
Тенис Ли. Принц Эмилек. Пер. Кирилла Медведева
Вопросы и задания
Edith Robarts. Was It a Dream?
Эдит Робартс. Был ли это сон? Пер. Юлии Ереминой
Вопросы и задания
Flora Annie Steel. The RoseTree
Флора Энни Стил. Дикая Роза. Пер. Татьяны
Шупель
Вопросы и задания
Margery Williams. The Velveteen Rabbit
Марджери Уильямс. Плюшевый Зайчик. Пер. Ольги
Тарасовой
Вопросы и задания
Dr. Seuss. Gertrude McFuzz
Доктор Сьюз. Гертруда Мак-Фоз. Пер. Л.Я. Зимана
Вопросы и задания
Joan Aiken. The Doge's Ring
Джоан Эйкен. Кольцо Дожа. Пер. Л.Я. Зимана
Вопросы и задания
Short Notes on the Authors
Joan Aiken. The Goodbye Song
Джоан Эйксн. Прощальная песня. Пер. Юлии
Братиной
Вопросы и задания
Joan Aiken. The Tractor, The Duck, and The Drum
Джоан Эйкен. Трактор, Утка и Барабан. Пер. Анны
Клушиной
Вопросы и задания
Andrew Lang. The Water of Life
Эндрю Лэнг. Живая вода. Пер. Натальи
Янишевской
Вопросы и задания
Tanith Lee. Prince Amiiec
Тенис Ли. Принц Эмилек. Пер. Кирилла Медведева
Вопросы и задания
Edith Robarts. Was It a Dream?
Эдит Робартс. Был ли это сон? Пер. Юлии Ереминой
Вопросы и задания
Flora Annie Steel. The RoseTree
Флора Энни Стил. Дикая Роза. Пер. Татьяны
Шупель
Вопросы и задания
Margery Williams. The Velveteen Rabbit
Марджери Уильямс. Плюшевый Зайчик. Пер. Ольги
Тарасовой
Вопросы и задания
Dr. Seuss. Gertrude McFuzz
Доктор Сьюз. Гертруда Мак-Фоз. Пер. Л.Я. Зимана
Вопросы и задания
Joan Aiken. The Doge's Ring
Джоан Эйкен. Кольцо Дожа. Пер. Л.Я. Зимана
Вопросы и задания
Short Notes on the Authors
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Англоязычная литературная сказка. Учебное пособие» (авторы: Уильямс Марджери, Лэнг Эндрю, Эйкен Джоан), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!