Книги / Научная и научно-популярная литература / Общественные и гуманитарные науки / Филологические науки / Общее и прикладное языкознание / Ономастика (топонимика, антропонимика, этнонимика)
Образование, учебная литература / Для специалистов / Филология. Языкознание / Научные издания, теории, монографии, статьи, лекции

Филологическая топология. Теория и практика. Монография

Полубиченко Лидия Валериановна

Код товара: 4849089

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

-30%

392

560

Доставим в

г. Москва

Планируемая дата

12 мая (Вс)

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Флинта

Год издания:

Описание

Характеристики

В монографии на широком и разнообразном материале слов и словосочетаний, цитат и фразеологических единиц, а также целостных текстов во всей их полноте и сложности изучаются вопросы варьирования и инвариантности, составляющие суть филологической топологии. Внутриязыковой и межъязыковой перевод, воспроизведение и обыгрывание цитат, пародирование, стилизация и другие преобразования классических и современных текстов рассматриваются как варианты исходного инварианта-прототипа, с одной стороны, а с другой - как комбинации семиологически релевантных характеристик, формирующих инвариантное представление о соответствующем тексте (инвариант-конструкт). Книга предназначена для лингвистов широкого профиля, переводоведов и переводчиков, специалистов по межкультурной коммуникации, стилистике и лингвокультурологии, преподавателей иностранных языков, аспирантов и студентов.

количество томов

количество страниц

280 стр.

переплет

Мягкая обложка

размеры

211x148x13 мм

цвет

Зелёный

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

формат

60x88/16 (140x205 мм)

ISBN

978-5-9765-3344-8

стандарт

20 шт.

возрастная категория

18+ (нет данных)

вес

302 г

код в Майшоп

4849089

язык

английский, русский

Содержание

Введение
Глава 1. Филологическая топология в контексте
других попыток использования топологических
идей, образов и метаязыка в филологии
Глава 2. Топология цитат: пути становления,
развития и смены инвариантов художественных и
научных цитат
Глава 3. Топология имитационных жанров и
проблема нонсенса
Глава 4. Топологические аспекты перевода
Глава 5. Топология дигестирования
литературно-художественных текстов
Заключение
Библиография
Приложение 1. Выдержки из произведений
назидательной детской литературы, популярной в
викторианскую эпоху
Приложение 2. Образцы дигестов Т. Мэлори
"Смерть Артура"
Приложение 3. Образцы разных страт текста
романа Л. Кэрролла "Сильви и Бруно"

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Филологическая топология. Теория и практика. Монография» (авторы: Полубиченко Лидия Валериановна), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!