Немецкая духовная проза XIII–XV веков: язык

Предисловие
Часть I. Ранняя проза немецких францисканцев:
историко-культурный контекст и рукописная
традиция
1. Теоретические основы и задачи
исследования
2. Религиозно-просветительская деятельность
францисканского ордена на юге Германии в XIII-XIV
вв
3. Нормативно-правовая и духовно-мистическая
проза регенсбургских и аугсбургских
францисканцев: основные этапы развития
рукописной традиции
4. Малый корпус Давида Лугсбургского: тексты и
рукописи
4.1. "Зеркало добродетели"
Экскурс: Особенности текстового членения
трактата "Зеркало добродетели" в редакциях А*,
В* и С*
4.2. "Семь начальных правил добродетели"
4.3. Компиляция на основе "Зеркала добродетели"
и "Семи начальных правил добродетели"
4.4. "Об откровении и спасении человеческого
рода".
4.5. "О созерцании Бога"
4.6. Молитва № 6
5. Древнейшие списки немецких сочинений Давида
Аугсбургского: описание и исследование
5.1. Munchen, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 176
(Mi)
5.2. Munchen, Bayerische Staatsbibliolhek, Cgm 183
(M2)
5.3. Munchen, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 132
(M3)
5.4. Basel, Offentliche Bibliothek der Universitat,
фрагмент N I. 3. Nr. 95c
(Bs2)
6. Немецкие тексты Давида Аугсбургского: новое
издание
Принципы издания: текст и аппарат
1. "Зеркало добродетели"
2. "Семь начальных правил добродетели"
3. "Жизнь Христова - наше зерцало"
4. "О созерцании Бога"
5. Молитва № 6
Часть II. Стереотипные структуры в традиционном
языке и текстообразующие модели
1. Традиция и авторство
1.1. Авторство и проблема аутентичности
текста
1.2. Авторство вставок в рукописной традиции
Давида Аугсбургского
1.3. Духовная проза немецких францисканцев как
словесность традиционалистского типа
2. Традиция и язык
2.1. Традиционный язык немецкой средневековой
мистики и его элементарные единицы
2.2. Стереотипные структуры в средневековых
текстах: проблема классификации
3. Молитва и память
3.1. Чтение, молитва, размышление и память в
западной монашеской традиции
3.2. Учение о молитве Давида Аугсбургского
3.3. Медитативные молитвы в рукописной
традиции Давида Аугсбургского
4. Порядок и послушание
4.1. Языковое воплощение идеи порядка в
традиции Давида Аугсбургского:
логико-синтаксические схемы и их
варьирование
4.2. Долженствование и волеизъявление в
нормативных и духовно-назидательных текстах
немецких францисканских общин XIII-XIV вв
4.2.1. Задачи и материал анализа
4.2.2. Монашеское послушание как деонтический
комплекс
4.2.3. Логико-синтаксические схемы с семантикой
волеизъявления
4.2.4. Варьирование стереотипных структур и
стратегии членения текста
4.2.5. Идея послушания в духовно-назидательной
прозе
4.2.6. Итоги анализа
4.2.7. Приложение
5. Смирение, следование Христу и любовь
5.1. Тексты о смирении
5.2. Смирение и любовь: продуктивные модели
описания добродетели
5.3. Метопа Dei как концептуальная основа
текстообразующей модели
5.4. Сад Христов и школа добродетелей:
стереотипные языковые структуры в сборнике
духовной литературы XV в. из Любека
5.5. Описания божественной любви в
цистерцианско-францисканской прозе и в традиции
Мейстера Экхарта
Заключение
Перечень учтенных рукописей
Библиография
Перечень иллюстраций
Zusammenfassung