Книги / Художественная литература / Проза. Поэзия. Драматургия / Поэзия / Зарубежная поэзия / Классическая зарубежная поэзия

Стихотворения и проза

Лафорг Жюль

Код товара: 4890323

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 2

Нет в наличии

Доставим в

г. Москва

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Бертельсманн

Оригинальное название:

Ceuvres Completes

Год издания:

Серия:

Мировая классика

Переводчики:

Яснов Михаил Давидович

Кузмин Михаил Алексеевич

Брюсов Валерий Яковлевич

ещё 8

Описание

Характеристики

Жюль Лафорг - поэт и прозаик, вдохновитель Гийома Аполлинера и Томаса Стернза Элиота, предшественник символизма и "промоутер" верлибров, выступал в своем творчестве как смелый экспериментатор, оставаясь, однако, верным традиции. Его произведения полны сюрпризов: он расшатывает сонетную форму, ритмизирует прозаические зарисовки, избирает диковинную барочную лексику и в то же время дает читателю возможность, по крайней мере, двух прочтений своих текстов: классического и декадентского. В обоих случаях аудитория оказывается во власти ярких, резких и очень личных переживаний молодого поэта, который во многом успел повлиять на литературную Францию конца XIX века, прежде чем уйти из жизни в возрасте 27 лет.

количество томов

количество страниц

240 стр.

переплет

Твёрдый переплёт

размеры

172x130x15 мм

цвет

Серый

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

ISBN

978-5-88353-666-2

возрастная категория

16+

вес

268 г

код в Майшоп

4890323

Содержание

Гипертрофированное сердце. А. Петрова
Проза
Стефан Васильев (пер. А. Петровой)
Любовь пятнадцатилетнего (пер. М. Квятковской)
Аквариум (пер. М. Квятковской)
Листки (пер. М. Квятковской)
Незарифмованная скука (пер. М. Квятковской)
Пилюли и заметки о женщине (пер. М. Квятковской)
Стихотворения
Жалобы. 1885
Автобиографические прелюды (пер. М.
Квятковской)
Жалобы Богоматери Вечеров (пер. Е. Кассировой)
Жалоба фортепьян в зажиточных кварталах
(пер. Е. Кассировой)
Романс о провинциальной луне (пер. В. Шора)
Жалоба доисторических ностальгии (пер. Е.
Кассировой) Жалоба на тщету брачных обрядов
(пер. М. Квятковской)
Жалоба лорда Пьеро (пер. Е. Кассировой)
Жалоба при ветре, тоскующем в ночи (пер. М.
Ненова)
Жалоба Фульского короля (пер. Е. Кассировой)
Романс о дурной погоде (пер. В. Шора)
Романс о ревнивом муже (пер. В. Шора)
Плач по моему Христову сердцу (пер. М.
Квятковской)
Жалоба парижского мудреца (пер. М. Квятковской)
Жалоба органиста церкви Нотр-дам де Нис
(пер. А. Петровой)
Жалоба-эпитафия (пер. М. Яснова)
Подражание Государыне нашей Луне. 1885
Литания новолуния (пер. В. Брюсова)
Лунный свет (пер. Е. Кассировой)
Из "Изречений Пьеро":
Ах, ту, к которой я влеком... (пер. В. Шора)
Ах, что за ночи без луны!., (пер. Б. Лившица)
Ты говоришь, я нищ и наг... (пер. М. Яснова)
Вот снова книга... В ней - мечтанья... (пер. В.
Шора)
Я лишь гуляка под луной... (пер. М. Яснова)
О, знаю, в этот век для высших исступлений
(пер. М. Квятковской)
Сфинкс (пер. Е. Баевской)
Ничтожно малое (пер. М. Квятковской)
Баллада возвращения (пер. Э. Липецкой)
Размышление в серых тонах (пер. Э. Липецкой)
Влюбленные (пер. А. Петровой)
Хандра (пер. Е. Баевской)
Грустно, грустно (пер. Е. Баевской)
В память о моей маленькой кошке (пер. М.
Квятковской)
Апрельское бдение (пер. Е. Баевской)
Первая ночь (пер. А. Петровой)
Порыв весны (пер. Е. Баевской)
Бульвары (пер. Э. Липецкой)
Вечер карнавала (пер. Е. Баевской)
Расчеты с осенью (пер. М. Ненова)
Приложение
Реми де Гурмон. Жюль Лафорг (пер. Е. Блиновой и
М. Кузмина)
Современники о Жюле Лафорге (пер. М. Ненова)
Гюстав Кан. У истоков символизма (пер. М. Ненова)
Комментарии. М. Яснов

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Стихотворения и проза» (авторы: Лафорг Жюль), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!