Книги / Художественная литература / Проза. Поэзия. Драматургия / Поэзия / Зарубежная поэзия / Зарубежная поэзия XX-XXI века

На берегу реки

Милош Чеслав

Код товара: 5045170

(1 оценка)Оценить

1 отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 3

-35%

882

1 356

Доставим в

г. Москва

Планируемая дата

28 июня (Пт)

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Текст

Оригинальное название:

Na brzegu rzeki

Год издания:

Серия:

Билингва

Редактор:

Поляк О.

Переводчик:

Кузнецов Никита

Описание

Характеристики

Поэзия Чеслава Милоша (1911-2004), нобелевского лауреата, одного из классиков польской литературы, которого И.Бродский назвал своим "магнитным полем", уже неоднократно печаталась в России. Однако полностью сборник "На берегу реки"(1994) издается по-русски впервые. Стихи, вошедшие в книгу, написаны в переломное для старого поэта время - после посещения впервые за полвека родной Литвы, заключения второго брака и переезда из США в Краков. Милош подводит итоги своей насыщенной событиями жизни, размышляет о трагической истории XX века, о смысле литературы и искусства, о страдании, бренности, любви, старении, бытии, Боге, смерти и посмертной судьбе человека. Книга снабжена комментариями, помогающими вписать поэзию Милоша в контекст его биографии.

количество томов

количество страниц

208 стр.

переплет

Твёрдый переплёт

размеры

175x130x12 мм

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

ISBN

978-5-7516-1468-3

возрастная категория

18+ (нет данных)

вес

210 г

код в Майшоп

5045170

Содержание

От переводчика
Отчет
Поэтический вечер
В известном возрасте
Капри
Литва, пятьдесят два года спустя
Богиня
Усадьба
Некая местность
Люблю я
Кто?
Город юности
Луг
К демону
Стена музея
Биография художника
Реализм
Еще одно противоречие
Переводя Анну Свирщинскую на острове в
Карибском море
К Аллену Гинзбергу
Колледж Пирсона
После восьмидесяти
Человек-муха
Прошлое
Платоновские диалоги
Раздевание
Юстины
Дополнение к стихотворению
Почему?
Сараево
Пенсионер
Платье в горошек
Ванда
Этот мир
Увы!
Профессору Марии Подразе-Квятковской в защиту
чести кота и не только
Лешек Колаковский. Мучение
Ян Анджей Клочовский ОР. Игра Иовом
Vocativus
Зал
События по ту сторону
Отстрадав
Тело
В Шетейнях
Комментарии

Отзывы · 1

Вопросы

Nika

19 мая 2024 г. в 16:41

Поэзии Милоша свойственен совершенно особенный, ни на что не похожий голос и строй мысли. В них много экзистенциальных, философских мотивов, предпринимающих попытку осмыслить жизнь и действительность, эпоху и вечность. Книга билингвальная, русский перевод благозвучный. Издание в твердом переплете, корешок прочный. Шрифт удобочитаемый. Страницы белы...

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

На берегу реки

Упоминается в статьях:

Издательство «Текст»: книги для всей семьи

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «На берегу реки» (авторы: Милош Чеслав), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!