Старый бражник
Оуян Сю
Код товара: 5066786
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 13
1 / 13
Издательство:
Год издания:
2025
Переводчик:
Описание
Характеристики
Оуян Сю (1007-1072) - личность огромного масштаба сферы многотысячелетней культуры Китая. Национальная классификация включает его в группу "Восемь великих литераторов эпох Тан и Сун" и даже в группу "Четыре великих литератора тысячелетий". Его творчество в самых разных областях оказало большое влияние на развитие китайской культуры. Волей истории оказавшись на переломном рубеже эпохального слома жанров в китайской классической поэзии - от регулярного стиха ши к песенно-поэтическому жанру цы, - Оуян Сю, не отказываясь от привычных форм, поставил акцент на новом жанре и внёс в него столько новаторских изысканий, что отзвуки их слышатся через столетия.
Его поэзию в полной мере можно охарактеризовать как лирическую. Стихотворения насыщены жизнью в такой степени, что порой воспроизводят язык улицы, не теряя музыкальности и образности. Одна из наиболее ярких сторон поэзии Оуян Сю - пейзаж, колоритный и чувственный.
Его поэзию в полной мере можно охарактеризовать как лирическую. Стихотворения насыщены жизнью в такой степени, что порой воспроизводят язык улицы, не теряя музыкальности и образности. Одна из наиболее ярких сторон поэзии Оуян Сю - пейзаж, колоритный и чувственный.
код в Майшоп
5066786
возрастная категория
12+
количество томов
1
количество страниц
95 стр.
размеры
205x135x10 мм
ISBN
978-5-907853-16-4
тип бумаги
офсетная (60-220 г/м2)
цвет
Серый
вес
190 г
язык
Русский, Китайский
переплёт
Твёрдый переплёт
Содержание
Предисловие
Гу Юй. Дух чистый лотоса доносится с Сиху
Традиционность и новаторство Оуян Сю
Эссе
Слово к озеру Сиху
Стихотворения
Десять стихотворений на мелодию "Цайсанцзы"
На тропах бытия грозят нам волны
Когда над ивой гром
Был Тронный зал
В разлуке боль души такая
Весну продлить я не могу
На пиршестве в банкетной зале
Павлиньи букли, гребешок
Я одна у плетня прождала всю весну
На южном бреге ива (Листки юны)
На южном бреге ива (Пленяют эти гибкие
извивы)
Над южным брегом мотыльки
Провожаю Лю Юаньфу, второго в роду,
назначенного правителем округа Вэйян
Спешат гуляки к лодочкам у мола
Стучат колёса экипажей по мосту
Созрела у пяти хребтов пшеница
Сегодня я на озере в челне
Встречаю чашей ветр весны желанной
Из лотосов раздался вёсел плеск
Ручей разлился вплоть до самых врат
Седьмая ночь седьмой луны
Раскрыт шатёр сноровки и уменья
Долга, долга разлука
Когда глаза над чашею скрестились
Новогодняя ночь
Не знаю, где же ты теперь, мой милый
Я вот что на прощание скажу
Надолго ль можно чувства обуздать
Где ты порхаешь тучкой
Прохладен ветр восточный
В саду цветущем
Уж замкнуты врата
Как необъятен непостижный двор
Дева юэская вышла на берег осенний
Скользнув по лбу, слетают лепестки
На подворье пали сливы
Брови
Уж время выйти к вешним зеленям
Ни выросший в саду цветок
Цветок мне напомнил тебя
Ручей совсем затинен
Облетает слива
Как долго с нами быть весне
Послесловие
Сергей Торопцев. Мелодии Наставника
Гу Юй. Дух чистый лотоса доносится с Сиху
Традиционность и новаторство Оуян Сю
Эссе
Слово к озеру Сиху
Стихотворения
Десять стихотворений на мелодию "Цайсанцзы"
На тропах бытия грозят нам волны
Когда над ивой гром
Был Тронный зал
В разлуке боль души такая
Весну продлить я не могу
На пиршестве в банкетной зале
Павлиньи букли, гребешок
Я одна у плетня прождала всю весну
На южном бреге ива (Листки юны)
На южном бреге ива (Пленяют эти гибкие
извивы)
Над южным брегом мотыльки
Провожаю Лю Юаньфу, второго в роду,
назначенного правителем округа Вэйян
Спешат гуляки к лодочкам у мола
Стучат колёса экипажей по мосту
Созрела у пяти хребтов пшеница
Сегодня я на озере в челне
Встречаю чашей ветр весны желанной
Из лотосов раздался вёсел плеск
Ручей разлился вплоть до самых врат
Седьмая ночь седьмой луны
Раскрыт шатёр сноровки и уменья
Долга, долга разлука
Когда глаза над чашею скрестились
Новогодняя ночь
Не знаю, где же ты теперь, мой милый
Я вот что на прощание скажу
Надолго ль можно чувства обуздать
Где ты порхаешь тучкой
Прохладен ветр восточный
В саду цветущем
Уж замкнуты врата
Как необъятен непостижный двор
Дева юэская вышла на берег осенний
Скользнув по лбу, слетают лепестки
На подворье пали сливы
Брови
Уж время выйти к вешним зеленям
Ни выросший в саду цветок
Цветок мне напомнил тебя
Ручей совсем затинен
Облетает слива
Как долго с нами быть весне
Послесловие
Сергей Торопцев. Мелодии Наставника
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Старый бражник» (авторы: Оуян Сю), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!