Приключения Алисы в Стране Чудес
Кэрролл Льюис
Код товара: 2651683
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
Переводчик:
Наш комментарий:
Иллюстрации цветные и черно-белые.
Описание
Характеристики
Книга содержит оригинальный текст знаменитой сказки английского писателя Льюиса Кэрролла параллельно с её современным профессиональным переводом (в новой редакции), выполненным лингвистом и переводоведом, д-ром филол. наук, профессором Д.И. Ермоловичем, вместе с его иллюстрациями. Д.И. Ермоловичем написаны также предисловие и подробные комментарии к книге с объяснением авторских приёмов и подтекста и подробным анализом ряда старых переводов книги.
код в Майшоп
2651683
возрастная категория
18+ (нет данных)
количество томов
1
количество страниц
292 стр.
размеры
215x142x20 мм
страна изготовления
Россия
наличие иллюстраций
рисунки
тип иллюстраций
цветные
формат
60x90/16 (145x215) мм
ISBN
978-5-9907943-4-4
тип бумаги
офсетная (60-220 г/м2)
стандарт
вес
жанр
сказки
литература
зарубежная
область образования
английский язык
тип материала
тексты, хрестоматия
язык
Английский, Русский
переплёт
Мягкая обложка
Содержание
Д. И. Ермолович. Загадки "Удивляндии"
Льюис Кэрролл. Приключения Алисы в Стране
Чудес
Пролог. В день золотой
Глава I. Под землю через кроличью нору
Глава II. Озеро слёз
Глава III. Бег по инстанциям и длинный рассказ
Глава IV. Билли вылетает в трубу
Глава V. Советы Гусеницы
Глава VI. Поросёнок и перец
Глава VII. Сумасшедшее чаепитие
Глава VIII. Королевский крокет
Глава IX. История Якобы-Черепахи
Глава X. Омаринская
Глава XI. Кто украл пирожные?
Глава XII. Алисины показания
Д. И. Ермолович. Комментарии
Сокращения
Вступительные замечания
Примечания
Библиография
Подписи к цветным иллюстрациям на вклейках
Льюис Кэрролл. Приключения Алисы в Стране
Чудес
Пролог. В день золотой
Глава I. Под землю через кроличью нору
Глава II. Озеро слёз
Глава III. Бег по инстанциям и длинный рассказ
Глава IV. Билли вылетает в трубу
Глава V. Советы Гусеницы
Глава VI. Поросёнок и перец
Глава VII. Сумасшедшее чаепитие
Глава VIII. Королевский крокет
Глава IX. История Якобы-Черепахи
Глава X. Омаринская
Глава XI. Кто украл пирожные?
Глава XII. Алисины показания
Д. И. Ермолович. Комментарии
Сокращения
Вступительные замечания
Примечания
Библиография
Подписи к цветным иллюстрациям на вклейках
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Приключения Алисы в Стране Чудес
Упоминается в статьях:
ещё 2
Другие издания
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Приключения Алисы в Стране Чудес» (авторы: Кэрролл Льюис), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!