Книги / Художественная литература / Проза. Поэзия. Драматургия / Зарубежная литература (проза, сборники разных жанров) / Зарубежная литература 17-19 вв.

Вещий ворон. Стихотворения и поэмы

По Эдгар Аллан

Код товара: 3365301

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

-37%

568

901

Доставим в

г. Москва

Планируемая дата

19 апреля (Пт)

Курьером

бесплатно от 3 500 ₽

В пункт выдачи

от 77 ₽

бесплатно от 2 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Звонница-МГ

Год издания:

Серия:

Шедевры мировой поэзии

Переводчики:

Бальмонт Константин Дмитриевич

Брюсов Валерий Яковлевич

Эллис

ещё 1

Художники:

Мане Э.

Робинсон Уильям Хит

Хазелтон Дж.

Описание

Характеристики

Эдгар Аллан По (1809-1849) - знаменитый американский поэт и писатель, теоретик искусства, философ, основатель жанра психологической прозы, чья жизнь и посмертная судьба сложились самым трагическим образом. В этом издании стихотворения и поэмы Эдгара По представлены в переводах крупных русских поэтов Серебряного века: В. Брюсова, К. Бальмонта, М. Зенкевича и др. В книгу включены статья Эдгара По "Философия творчества" и очерки В. Брюсова и К. Бальмонта, посвященные Эдгару По.
Приведены сведения о переводческой деятельности русских поэтов, чьи работы представлены на этих страницах. Книга обширно проиллюстрирована такими знаменитыми художниками, как Эдуард Мане и Уильям Хит Робинсон. Издание снабжено примечаниями составителя и адресовано широкому кругу читателей.

количество томов

количество страниц

244 стр.

переплет

Твёрдый переплёт

размеры

207x135x18 мм

страна изготовления

Россия

цвет

Оранжевый

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

формат

84x108/32 (130x200 мм)

ISBN

978-5-88093-392-1, 978-5-88093-501-7

тираж

1000 экз.

стандарт

14 шт.

возрастная категория

18+ (нет данных)

вес

334 г

код в Майшоп

3365301

язык

русский

Содержание

От составителя. Людмила Вагурина
1821-1827. ГРЁЗЫ
Озеро. Перевод В. Брюсова
Вечерняя звезда. Перевод В. Брюсова
Сон. Перевод В. Брюсова
Грёза. Перевод Эллиса
Гимн Гармодию и Аристогетону. Перевод В.
Брюсова
Имитация. Перевод В. Брюсова
Духи смерти. Перевод В. Брюсова
Песня. Перевод В. Брюсова
Счастливейший день. Перевод Е. Зета
1828-1829. СТАНСЫ
Введение. Перевод В. Брюсова
Сонет к науке. Перевод В. Брюсова
К ***("Прежняя жизнь..."). Перевод В. Брюсова
Мечты. Перевод В. Брюсова
Стансы ("Мне в юности знаком..."). Перевод В.
Брюсова
Страна фей ("Сядь, Изабель..."). Перевод В.
Брюсова
К ручью. Перевод В. Брюсова
К *** ("Та роща, где, в мечтах..."). Перевод В.
Брюсова
К * * * ("Не жду, чтоб мой земной..."). Перевод В.
Брюсова
1830-1831. ПЕАН
К Елене. Перевод В. Брюсова
Страна фей ("Мгла долов.."). Перевод В. Брюсова
Романс. Перевод В. Брюсова
Осужденный город. Перевод В. Брюсова
Айрина. Перевод В. Брюсова
Пеан. Перевод В. Брюсова
1833-1835. ГИМН
Колизей. Перевод В. Брюсова
Одной в раю. Перевод В. Брюсова
Католический гимн. Перевод Н. Новича
К Марии (К Ф.) Перевод В. Брюсова
В альбом, Перевод В. Брюсова
1836- 1838. ИЗРАФЕЛИ
Израфели. Перевод В. Брюсова
К Занте. Перевод В. Брюсова
Свадебная баллада. Перевод В. Брюсова
Неспокойный замок. Перевод В. Брюсова
Червь победитель. Перевод В. Брюсова
1840. МОЛЧАНИЕ
Молчание. Перевод В. Брюсова
1842. ЛИНОР
Линор. Перевод В. Брюсова
Линор. Перевод К. Бальмонта
1844. СТРАНА СНОВ Страна снов. Перевод В.
Брюсова
1844. ВОРОН
Ворон. Перевод В. Жаботинского
Ворон. Перевод М. Зенкевича
1845- 1846, СПЯЩАЯ
Спящая. Перевод В. Брюсова
Нелли. Перевод Н. Новича
Город на море. Перевод В. Брюсова
Беспокойная долина. Перевод В. Брюсова
Признание. Перевод В. Федорова
1847-1848. УЛЯЛЮМ
Улялюм. Перевод К. Бальмонта
Ulalume. Перевод А. Курсинского
Энигма. Перевод В. Брюсова
К М. Л. Ш. ("Из всех, кому..."). Перевод В.
Федорова
1848- 1849. ЗВОН
Звон. Перевод В. Брюсова
Елене. Перевод В. Федорова
Марии Луизе Шью. Перевод В. Федорова
1849. ЭЛЬДОРАДО Аннабель Ли. Перевод В.
Брюсова
Моей матери. Перевод В. Брюсова
К Анни. Перевод М. Зенкевича
Эльдорадо. Перевод В. Брюсова
СТИХИ ИЗ ПОСМЕРТНЫХ СБОРНИКОВ
Сон во сне. Перевод В. Брюсова
Мечта во сне. Перевод В. Федорова
Леонени. Перевод В. Брюсова
Тишина. Перевод В. Голикова
ПОЭМЫ
Тамерлан. Перевод В. Брюсова
Аль-Аарааф . Перевод В. Брюсова
СТАТЬИ И ОЧЕРКИ
Философия творчества. Эдгар По. Перевод К.
Бальмонта.
Гений открытия. Константин Бальмонт
Эдгар По. Валерий Брюсов
Сведения о переводчиках

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Вещий ворон. Стихотворения и поэмы

Упоминается в статьях:

210 лет со дня рождения Эдгара По

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Вещий ворон. Стихотворения и поэмы» (авторы: По Эдгар Аллан), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!