Книги / Художественная литература / Проза. Поэзия. Драматургия / Поэзия / Зарубежная поэзия / Классическая зарубежная поэзия

Стихотворения

Гарсиа Лорка Федерико

Код товара: 5043369

(1 оценка)Оценить

1 отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 4

-35%

620

953

Доставим в

г. Химки, Московская обл.

Планируемая дата

29 июня (Сб)

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Текст

Оригинальное название:

POESIA

Год издания:

Серия:

Билингва

Переводчик:

Гелескул Анатолий Михайлович

Описание

Характеристики

Три книги великого испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки (1898-1936): "Цыганское романсеро", "Диван Тамарита" и "Сонеты темной любви" вместе с оригинальными текстами на испанском языке.
Комментарии и предисловие составителя, известного испаниста Натальи Малиновской посвящены родному городу поэта - Гранаде, одной из древних столиц Андалузии. Земля, взрастившая и погубившая поэта, - истинный протагонист "Цыганского романсеро" и действующий фон остальных двух книг.
Федерико Гарсиа Лорку на родине по праву сравнивают с Лопе де Вегой и Кальдероном, а в России - с Пушкиным. И это не преувеличение. Национальные гении, ставшие национальными мифами, они явственно перекликаются. Их творчество всеобъемлюще, но и тот, и другой прежде всего поэты. Этот ряд совпадений только усиливает давний, незатухающий интерес к Лорке русского читателя.

количество томов

количество страниц

224 стр.

переплет

Твёрдый переплёт

размеры

175x135x15 мм

цвет

Оранжевый

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

ISBN

978-5-7516-1519-2

возрастная категория

18+ (нет данных)

вес

220 г

код в Майшоп

5043369

Содержание

ЦЫГАНСКОЕ РОМАНСЕРО
Романс о луне, луне
Пресьоса и ветер
Схватка
Сомнамбулический романс
Цыганка-монахиня
Неверная жена
Романс о черной тоске
Сан-Мигель (Гранада)
Сан-Рафаэль (Кордова)
Сан-Габриэль (Севилья)
Как схватили Антоньито Эль Камборьо
на севильской дороге
Смерть Антоньито Эль Камборьо
Загубленный любовью
Романс обреченного
Романс об испанской жандармерии
Три исторических романса
Мучения святой Олайи
Небылица о доне Педро и его коне
(Романс с размытым текстом)
Фамарь и Амнон
ДИВАН ТАМАРИТА
ГАЗЕЛЛЫ
Газелла о неожиданной любви
Газелла о пугающей близости
Газелла об отчаявшейся любви
Газелла о скрытной любви 1
Газелла о мертвом ребенке 1
Газелла о горьком корне 1
Газелла о воспоминании 1
Газелла о темной смерти
Газелла о чудесной любви
Газелла о бегстве
Газелла об утреннем рынке
КАСЫДЫ
Касыда о раненном водою
Касыда о плаче
Касыда о ветвях
Касыда о простертой женщине
Касыда о бездомном сне
Касыда о недосягаемой руке
Касыда о розе
Касыда о золотой девушке
Касыда о смутных горлицах
СОНЕТЫ ТЕМНОЙ ЛЮБВИ
О шепоток любви глухой и темной!
Поэт говорит правду
Поэт расспрашивает свою любовь
о "Зачарованном городе"
Сонет о письме
Гонгорианский сонет,
в котором поэт шлет своей любви голубя
Поэт говорит со своей любовью
Сонет о розовой гирлянде
Бессонная ночь
Тернистая любовь
Сонет о нежной горечи
Любовь уснула на груди поэта
Комментарии

Отзывы · 1

Вопросы

Nika

20 мая 2024 г. в 13:17

В книгу вошло несколько замечательных сборников поэта, приведенных в данном варианте издания в безупречном переводе Гелескула (стоит отметить, что книга билингвальная). Формат издания удобный. В целом, книгу приятно держать в руках. Обложка смотрится выигрышно, по текстуре она твердая, из прочного картона. Страницы белые. Шрифт по размеру...

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Стихотворения

Упоминается в статьях:

Издательство «Текст»: книги для всей семьи

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Стихотворения» (авторы: Гарсиа Лорка Федерико), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!