Интернет-магазин My-shop.ru
Персональный раздел v
   Доставка    Оплата    Скидки    Форум    Помощь
для Москвы  +7 (495) 638-53-38
бесплатно для РФ  +7 (800) 100-53-38
 
0

Перевод. Письмо. Графика

Всего 119 товаров
Сортировка:  по дате выхода↓   по рейтингу   по названию(A-я)   по автору(A-я)   по цене

Бестселлеры...

Галь Нора
129 руб.
Рольская А.
593 руб.
Галь Нора, Устинова Анна Евгеньевна
165 руб.
Чуковский Корней Иванович
134 руб.
Фалалеев Андрей, Малофеева Алена
403 руб.
Сторожук Александр Георгиевич
1 932 руб.



Скачать прайс-лист
данного раздела каталога
Тайнопись в юго-славянских и русских памятниках письма
Вниманию читателей предлагается книга отечественного филолога М.Н. Сперанского (1863-1938), посвященная исследованию систем тайнописи в юго-славянских и русских памятниках письма. Показано, что славянские системы тайнописи как более поздние по происхождению в большинстве случаев находятся... дальше
720 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Тайнопись в юго-славянских и русских памятниках письма
Вниманию читателей предлагается книга отечественного филолога М.Н. Сперанского (1863-1938), посвященная исследованию систем тайнописи в юго-славянских и русских памятниках письма. Показано, что славянские системы тайнописи как более поздние по происхождению в большинстве случаев находятся... дальше
378 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Теория и практика перевода. Французский язык
Книга представляет собой систематизированный курс перевода, построенный на материалах общественно-политического и страноведческого характера. Тексты пособия знакомят учащихся с основной французской и русской общественно-политической лексикой, оборотами газетной речи, фразеологией, с... дальше
1 084 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Художественный перевод и межкультурная коммуникация
Настоящая книга посвящена переводу как форме межкультурной коммуникации и содержит обзор теорий и концепций художественного перевода, видов перевода, его психолингвистических и социокультурных аспектов, а также истории переводов русской литературы XIX века в Испании и Латинской Америке... дальше
822 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Теория и практика перевода. Французский язык
Книга представляет собой систематизированный курс перевода, построенный на материалах общественно-политического и страноведческого характера. Тексты пособия знакомят учащихся с основной французской и русской общественно-политической лексикой, оборотами газетной речи, фразеологией, с... дальше
700 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода
Данное пособие состоит из 22 уроков, включающих лексику урока, комментарий, вводно-тренировочные упражнения и тексты на английском и русском языках, представляющие собой статьи, тексты выступлений и заявлений из отечественных и зарубежных печатных изданий и других средств массовой... дальше
433 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Теория перевода. Статус, проблемы, аспекты
В настоящей книге рассматривается современный статус теории перевода, ее предмет и отношение к другим дисциплинам. На основе единой концепции с привлечением широкого фактического материала анализируются фундаментальные проблемы переводоведения - сущность перевода, эквивалентность... дальше
404 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Как научиться переводить юридические документы?
Настоящее пособие состоит из теоретической и практической части. В теоретической части описываются методы изучения иностранных языков и специфика языка специальности. В практической части текст документов на английском языке предлагается в форме заданий на перевод, расширение словарного... дальше
303 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Частная теория и практика перевода. Китайский и русский языки
Настоящий учебник впервые объединяет обучение теоретическим основам перевода как науке и практическому переводу. Новизна подхода заключается в специально подобранных и расположенных по тематическому признаку текстах по теории и практике перевода на китайском и русском языках, а также... дальше
808 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Язык и перевод. Вопросы общей и частной теории перевода
В настоящей книге на материале переводов художественной и общественно-политической литературы с английского языка на русский и с русского на английский автор подвергает рассмотрению процесс перевода с общелингвистической точки зрения. В книге содержатся как теоретические обобщения, так и... дальше
757 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Язык и перевод. Вопросы общей и частной теории перевода
В настоящей книге на материале переводов художественной и общественно-политической литературы с английского языка на русский и с русского на английский автор подвергает рассмотрению процесс перевода с общелингвистической точки зрения. В книге содержатся как теоретические обобщения, так и... дальше
445 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Практическая грамматика английского языка. Учебное пособие по переводу
Учебное пособие содержит систематизированные сведения по грамматике английского языка, необходимые для понимания и перевода английских оригинальных текстов. Рекомендовано для изучения, повторения и систематизации грамматики английского языка как на начальном, так и на продвинутом уровне... дальше
707 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Каллиграфия кистью. Прописи. Латиница
Каллиграфия кистью. Прописи. Латиница, 3 декабря 2018 г.
Суворова Анна Викторовна, Расторгуева Мария Аркадьевна
Книга предназначена для тех, кто хочет поупражняться в каллиграфии и подойдет как новичкам, так и уже добившимся успехов.
Удобные и изящные прописи, подготовленные каллиграфом Анной Суворовой, помогут вам отточить свой почерк и открыть новые шрифты. Начиная от простых линий, вы плавно... дальше
398 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 25.01.2019 (Пт.)
шт.           отложить
Слово живое и мертвое
Слово живое и мертвое, 25 июня 2018 г.
Галь Нора, Устинова Анна Евгеньевна
Нора Галь, блистательный переводчик и литератор, снискала себе заслуженную славу не только в профессиональных, но и в широких читательских кругах. Редактор и переводчик Т. Драйзера и Дж. Лондона, Р. Олдингтона и Р. Брэдбери, А. Камю и А. Сент-Экзюпери, Ч. Диккенса и Дж.Д. Сэлинджера... дальше
165 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 25.01.2019 (Пт.)
шт.           отложить
Каллиграфия кистями. Советы, приемы и идеи для творчества
Каллиграфия кистями. Советы, приемы и идеи для творчества, 14 февраля 2018 г.
Суворова Анна Викторовна, Полбенникова Ангелина Михайловна
Хотите красиво писать кистями и брашпеном? С нашей книгой-практикумом это совсем не сложно! Анна Суворова, каллиграф и преподаватель авторских мастер-классов, не только расскажет вам всю необходимую теорию и познакомит с основными приемами каллиграфии, но и позволит потренироваться прямо... дальше
395 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 25.01.2019 (Пт.)
шт.           отложить
Слово живое и мертвое
«Но ведь это вошло в язык!» – спорили и спорят с переводчицей Норой Галь, пытаясь отстоять то или иное праздно заимствованное слово, тот или иной не раз слышанный оборот. «Немало таких словесных уродцев уже «вошло», непоправимо «вошло» – не... дальше
298 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.01.2019 (Сб.)
шт.           отложить
Основы каллиграфии и леттеринга
Слово «каллиграфия» переводится как «красивый почерк». Это искусство начиналось как утилитарный процесс, но затем превратилось в создание динамичных и элегантных художественных форм. В мире, переполненном компьютерными шрифтами, людей все больше привлекает красивый... дальше
637 руб.
до распродажи: 671 руб. (скидка: 5% на 1 шт.)
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 23.01.2019 (Ср.)
шт.           отложить
Языковая игра по правилам и без на основе русского, английского и французского языков
Монография посвящена изучению языковой игры, являющейся основой комического эффекта анекдотов на русском, английском и французском языках. Языковая игра рассматривается как лингвистический семиотический феномен. С позиций семиотики описываются структурные особенности языковой игры и ее... дальше
583 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Слово живое и мертвое
«Но ведь это вошло в язык!» – спорили и спорят с переводчицей Норой Галь, пытаясь отстоять то или иное праздно заимствованное слово, тот или иной не раз слышанный оборот. «Немало таких словесных уродцев уже «вошло», непоправимо «вошло» – не... дальше
340 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 26.01.2019 (Сб.)
шт.           отложить
Тайна древнейшей протославянской письменности. Винчанское письмо
Книга "Винчанское письмо" является академическим фундаментальным трудом сербского профессора доктора палеолингвистике Радивоя Пешича. По времени возникновения древнего письма у официальной науки бытовало мнение, что первые формы письма не могли возникнуть раннее второго... дальше
179 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Переводческое решение речевой многозначности. Сопоставительное исследование. Монография
В монографии представлено исследование проблемы переводческого решения речевой многозначности с позиций теории переводческого пространства. Речевая многозначность, обусловленная реализацией поэтической функции языка, представляет фактор ограничения переводимости, приводит к вариативности... дальше
606 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Грамматические вопросы перевода
Грамматические вопросы перевода, 2018 г.
Волошина Г.К., Раина О.В.
В пособии рассматриваются грамматические вопросы перевода с польского языка на русский и с русского на польский. В качестве упражнений, направленных на развитие навыков практического перевода, использованы отрывки из произведений польской и русской художественной литературы.... дальше
137 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Перевод и лингвистика. О газетно-информационном и военно-публицистическом переводе
Настоящая книга преследует двоякую цель: во-первых, ввести читателя в проблематику лингвистической теории перевода и ознакомить его в доступной форме с основными теоретическими моделями процесса перевода, и во-вторых, показать, каким образом эти модели реализуются при переводе... дальше
834 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Грамматика перевода. С английского языка на русский и с русского языка на английский
Пособие представляет собой сборник упражнений по переводу с английского языка на русский и с русского на английский и включает объяснение основных грамматических трудностей как в английских, так и в русских текстах, встречающихся при переводе. Упражнения содержат аутентичные примеры... дальше
354 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Bungeiron. Взгляд на японское письмо
Bungeiron. Взгляд на японское письмо, 2018 г.
Беляев Александр Павлович
Настоящее издание, посвященное различным аспектам японской письменной культуры, отличается пестротой и мозаичностью. Все вошедшее в книгу было написано в период между 2008 и 2017 годами. Первую часть книги составляют авторские статьи о японском и китайском письме ("каллиграфии"... дальше
566 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Перевод и лингвистика. О газетно-информационном и военно-публицистическом переводе
Настоящая книга преследует двоякую цель: во-первых, ввести читателя в проблематику лингвистической теории перевода и ознакомить его в доступной форме с основными теоретическими моделями процесса перевода, и во-вторых, показать, каким образом эти модели реализуются при переводе... дальше
507 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Основы каллиграфии и леттеринга
Эти прописи научат вас красиво писать, но это не пособие для постановки почерка. С их помощью вы сможете создавать оригинальные буквенные композиции: нарисовать оригинальный постер, украсить скетчбук, начертить меню на меловой доске.... дальше
593 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 25.01.2019 (Пт.)
шт.           отложить
Лексикографические аспекты перевода
В основе пособия лежит широкий обзор как традиционной, так и новейшей англо-американской и советской лексикографии с точки зрения переводческих проблем. Методика использования словарей рассматривается как часть методики обучения переводу как профессии. Выполнение заданий, включенных в... дальше
733 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Профессионально ориентированный перевод: французский-русский. Учебное пособие по теории и практике письменного и устного перевода
Настоящее учебное пособие предназначено для студентов-бакалавров и магистрантов, обучающихся по специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур». Оно может использоваться также студентами, обучающимися по другим специальностям, и всеми желающими... дальше
720 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить
Путешествие и отдых. Учебное пособие
Путешествие и отдых. Учебное пособие, 2018 г.
Лысакова Л.А., Руденко Е.С., Лесная Е.Н.
Цель учебного пособия — подготовка бакалавров экономических направлений по дисциплине «Немецкий язык» в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта. Пособие способствует развитию навыков чтения, пониманию и перевода литературы по специальности... дальше
404 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.01.2019 (Чт.)
шт.           отложить